Всем Hey Ho Let's Go или Skate Or Die!
Сегодня на лейбле Bubblegum Attack│community - label - distro выходит отечественный трибьют Teenage Bottlerocket.
Для начала передаём слово одному из инициаторов и издателей трибьюта Николаю Васильеву:
► Друзья, рады представить трибьют на всеми нами любимых Teenage Bottlerocket. Несмотря на название можно сказать, что сборник получился международным - помимо российских исполнителей песни TBR записали минчане Bench Players, мой украинский кореш Джон Рамон (бро, держись!) из The Биты и его старший сын Никита (yrstruly). Почти все песни эксклюзивные, кроме The Dumbheads – их трек уже выходил на трибьюте, посвященном памяти Брэндона, но ребята попросили взять его и на этот сборник.
Вообще, я безумно благодарен всем группам и исполнителям, представившим свои песни. Очень жаль, что не все желающие смогли записаться (изначально в расширенном списке было что-то около 28 имен), но у всех были свои причины, и тут ничего не поделаешь.
Итоговым результатом я безмерно доволен. Если честно, я не ожидал, что это будет так круто – я получал каверы от групп и не переставал удивляться, как охуенно звучат все эти песни! Ребятки, вы лучшие!
Кстати, сами TBR этот трибьют пока не слышали, но я им обязательно отправлю ссылочку, как только залью на бэндкемп. Перед началом работы я написал Рэю, чтобы получить добро непосредственно от TBR и узнать насчет авторских прав и всего такого, на что Рэй лаконично ответил в духе: «Чувак, просто сделай это, мы разрешаем».
Почти с самого начала работы над трибьютом к делу подключился Кирилл из YPRIS. Мы не были знакомы до этого, но в процессе здорово сдружились, выпустили несколько совместных релизов на кассетах, да и просто иногда встречаемся поболтать и попить пивка. Вдвоем, конечно, стало гораздо проще всем этим заниматься.
Сейчас мы дорисовываем обложки и в скором времени издадим этот сборник в формате диджипэка с красочным многостраничным буклетом. Будет всего 50 копий (многие разлетятся по музыкантам-участникам), так что, думаю, совсем скоро этот релиз станет достаточно рарным (особенно если учесть количество фанатов TBR в РФ и мире в целом). Поэтому, если хотите забронить свою копию (или несколько) по цене «бокала пива в баре», то пишите мне или Кириллу.
► Рецензия от IP:
«Bottlerockets From Russia». A Tribute To Teenage Bottlerocket.
Самое предсказуемое в трибьютах – это перепевки в ноль. Ну что же, могу сказать, что треки Marginals (прививших к дичку TBR калифорняк), Bench Players (тут весьма странным показалось звучание вокала), Drunk Ninjas Crew (пьяные ниндзя отлично попользовались вокальной харизмой Дмитрия Спирина), E80GO (мне показалось, или они реально орут «Хой!»?) и Nitromance (один из двух треков на трибьюте с девчьим вокалом – фирма фирмой, но, видимо, всё-таки панк-рок в России, как пели Чёртовы Куклы «не женское дело», к сожалению) достаточно близки к оригиналам. Не в ноль, конечно, но, что называется, в ту сторону.
Противоположный пример – это максимально далёкие от оригиналов вирши. Dismoral в «I Wanna Die», начиная блэк-металом, устраивают пробежку через хардкор и ска; Jet Set Boys уморительно переводят TBR на русский и устраивают замолот в «Кто ёбнул деда?»; The Mattersviles в «TBR Medley» превращают песни TBR в хиты Червоны Рутты или любой другой группы с «Типа панков…»; ЧУБАККА КРЮ выплёвывают или выблёвывают в слушателя мощным хардкором с прилагающейся русской матерщиной; Meteorist при участии Foxnose превращают «Bullshit» в достаточно изобретательную электронщину, ну а yrstruly колдует в гаражном духе над «Skate or Die». Да, и песни, [public208523601|написанные подростком( звучат будто блинки взявшиеся за TBR.
Гвардия рамонообразных банд тоже не подвела. Интерпретации @id335345820 (Maria Surfingbird] (просто замечательное решение с клавишными) и Dickpics звучат как потерянные песни из каталога Lookout! Records, The Dumbheads и IVAN претендуют на звание самых душевных перепевок трибьюта, Джон Рамон из The Биты шикарно переделывает «Patrick», снабжая его фирменной агрессией, ну а The Happy Hours перетаскивают ракеты на пляж и мутят отличный ду-воп в начале трека.
В общем, трибьют вышел классным, нескучным и разнообразным.
► Предыдущие TBR-посты: https://vk.cc/cejRuw
► Другие посты про трибьюты: https://vk.cc/cafaIY
#teenagebottlerocket #bottlerocketsfromrussia #tribute #bubblegumattack #interestingpunk
